FC2ブログ

記事一覧

育児休職41日目 / Childcare Leave Day 41.

みなさんどうもitobyです。
「育児休職41日目 / Childcare Leave Day 41.」です。
English translation is at the bottom.


■育児休職41日目 / Childcare Leave Day 41.


朝6時半起床。

朝ご飯は白米、ズッキーニ・タマネギ・ニンジンの野菜炒め、
鶏もも肉の照り焼きに卵焼き。
モンスターαはモチロン野菜炒めは食べない。

午前中は電動自転車を買いに出かけた。
近所が記念セールやってて本体価格が10%OFF。

妻は話を聞いているうちに迷いだしたが、
当初の予定通りビッケに決定。
諸々込みで15万ちょっと。

その後スーパーで少し買い物。
2000円以上で駐車代が無料になるが
どう計算を失敗したか1800円どまり。
急遽綿棒を買い足して事なきを得る。

帰宅してお昼ごはん。
スパゲッティを茹でて、鯖缶とタマネギでソースにする。
モンスターαは素スパゲッティ。

昼寝はちゃんとしてくれた。
鬼の居ぬ間に洗濯、ではないがベランダの整理整頓を行う。
見違えるほどきれいになって同線も良くなった。

夕飯にはうどん、ハンペンを出す。
あまり食べないのでバナナを投入した。

モンスターβとモンスターαを入浴させ、
皮膚科で処方してもらった塗り薬を塗りたくり寝かしつける。

自分はそのあと少しゲームをして寝た。


■以下グーグル翻訳 Childcare Leave Day 41.


I got up at 6:30 in the morning.

Breakfast is white rice, fried vegetables of zucchini, onion, carrot,
Teriyaki chicken thighs and fried eggs.
Monster α does not eat stir-fried vegetables.

I went out to buy an electric bicycle in the morning.
The neighborhood is doing a commemorative sale and the main unit price is 10% off.

My wife got lost while listening to the story,
It was decided to be big as originally planned.
It's a little over 150,000.

After that, I went shopping at the supermarket.
Parking fee is free for 2000 yen or more,
How the calculation failed 1800 Yen.
Suddenly buy a cotton swab to get something better.

Go home and have lunch.
Boil the spaghetti and use the mackerel and onion as the sauce.
Monster α is a plain spaghetti.

He gave me a proper nap.
Do the laundry while the demon isn't there, but do the tidying up of the balcony.
It was so beautiful that I couldn't see it, and the line was improved.

Serve udon and hanpen for dinner.
I don't eat much, so I added bananas.

Bathe monster β and monster α,
Apply the ointment prescribed by your dermatologist and lay it down.

After that, I played a little game and slept.

関連記事
スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

非公開コメント