FC2ブログ

記事一覧

育児休職30日目 / Childcare Leave Day 30.

みなさんどうもitobyです。
「育児休職30日目 / Childcare Leave Day 30.」です。
English translation is at the bottom.


■育児休職30日目 / Childcare Leave Day 30.


朝6時半起床。

朝ご飯はモンスターαに鮭ごはんを出した。
あとタマネギとブナシメジのスープに、昨日のマフィン、
妻は白米と、あと唐揚げを食べた。

某スーパーのPBサイダーが最近ヒットで、箱買いしたく車で買い物。
残念ながら売ってない、せっかく来たのに…。
ほかに必要なものを購入して帰宅。

お昼ごはんは某スーパーで購入した豚の角煮と白米で角煮丼にする。
箸休めにピーマンをレンチンして鰹節と醤油であえたやつを出す。
モンスターαは食べないかと思ったが、アンパンマンミニスナック野菜と交互に食べていた。
何が主食なのか謎。

自分含め、めっちゃ昼寝した。

夕飯は妻がなんちゃってカルボナーラを作った。
モンスターαはほとんど食べず、素パスタのみ食べる。

モンスターβは一日うんちが出ていなくて苦しそう。
夜に出ると良いのだが。

モンスターαをお風呂に入れルーティンをこなし寝かしつけ。
ゲームを少しして自分も寝た。


■以下グーグル翻訳 Childcare Leave Day 30.


I got up at 6:30 in the morning.

For breakfast, served salmon rice to Monster α.
Also onion and beech syrup soup, yesterday's muffin,
My wife ate white rice and fried chicken.

A PB cider at a certain supermarket has recently become a hit, so I want to buy a box.
Unfortunately it's not sold, even though I came here...
I bought something else and went home.

For lunch, we will make Kakuni-don with Kakuni of pork purchased from a certain supermarket and white rice.
Let's rent peppers for chopstick rest and serve them with bonito flakes and soy sauce.
I thought I should eat monster α, but I ate it alternately with Anpanman mini snack vegetables.
The mystery of what is the staple food.

I took a nap, including myself.

My wife made a carbonara for dinner.
I hardly eat monster α, but only plain pasta.

Monster β seems to be suffering because she hasn't been pooping all day long.
I hope I go out at night.

Put the monster α in the bath and do the routine to sleep.
After playing a little game, I slept myself.

関連記事
スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

非公開コメント