FC2ブログ

記事一覧

育児休職17日目 / Childcare Leave Day 17.

みなさんどうもitobyです。
「育児休職17日目 / Childcare Leave Day 17.」です。
English translation is at the bottom.


■育児休職17日目 / Childcare Leave Day 17.


朝5時半起床。
洗濯機をまわす、明日から雨ということなので最後のチャンス。

モンスターαの朝ご飯にベーコンとコーンとご飯を炒めたものを出す。
めっちゃ食べてくれた、うれしい。

自分と妻にはレタスサラダ、ナスの炒め煮(カンタン酢)、鶏もも肉のハーブ塩焼き。
いただきものの韓国のりを出したらモンスターαが反応大。

海苔がおしりに張り付くからあまりたくさん食べてほしくないが、
5枚ほど食べてデザートを食べるか聞いてみるとこちらも反応大。
ブラックチェリーの種を取って7粒ほど食べさせる。

洗い物とゴミ出しを済ませる。
妻は洗濯物を干した。

今日は買い物へ行くのでそれまでEテレ。
おかあさんといっしょは神。

買い物は車で。
ロピアという最近お気に入りのスーパーへ行く。
コーナンと一緒の建物にあるので、いろいろそこで済ませられて楽。

この日はモンスターαの誕生日なので、
コーナンで欲しがっていたおもちゃを購入。
トーマスの水鉄砲とイルカの電動シャボン玉生成器。

モンスターαは背負子に乗せて買い物する。
葉物野菜やバナナ、餃子用の豚肉、誕生日感を演出するラムラックを購入。

モンスターαがトーマスをいつの間にか落としていて
子連れのお父さんが拾ってくれた、どうもありがとうございます。

背負子に乗せてるせいか寝だすモンスターα。
何をやっても起きない、これだと昼寝しないから困る。

お会計時、ロピアは現金問屋なので手持ち現金ギリギリ、危なかった。

荷物を車に積み帰宅。
道中パーシーのDVDを流してもモンスターαは起きない。
ヤバイ。

帰宅して昼ご飯の準備。
ラムラックをラムチョップにして、下味なしで魚焼きグリルで焼く。
ばあばが誕生日ってことで赤飯を買ってきてくれたのでそれも出す。

モンスターαはラムチョップがお好き。
4本中3本平らげ、赤飯は出した半分を食べた。

案の定昼寝しない。
積み木や撮りためてたトーマスでしのぐ。

夕飯はパンケーキを3段重ねにして上にサクランボを乗せケーキっぽくする。
バナナをスライスして2歳の文字を作る。

写真撮ってじいじばあばに送る。
ミッションコンプリート。

バナナはもちろん平らげて、パンケーキも半分ぐらい食べる。
結構食べたほうなのでよかった。

お風呂に入れルーティンをこなし就寝。
自分もそのまま寝てしまった。


■以下グーグル翻訳 Childcare Leave Day 17.


I got up at 5:30 in the morning.
The last chance to turn the washing machine, since it will rain tomorrow.

Serve bacon, corn and rice in the monster α breakfast.
I'm glad he ate it.

For myself and my wife lettuce salad, fried eggplant (simple vinegar), grilled chicken thigh with herb salt.
The monster α is a big reaction when you take out the Korean glue of your gift.

I don't want you to eat too much because the seaweed sticks to your hips,
When I asked if I would eat 5 desserts and eat dessert, this was also a big reaction.
Take black cherry seeds and feed about 7 grains.

Finish washing and garbage disposal.
My wife dried the laundry.

I'm going shopping today, so I have to go to E-tele until then.
God is with my mom.

Shopping by car.
I went to Ropia, my favorite supermarket these days.
It's in the same building as Konan, so it's easy to finish there.

Since this is the birthday of Monster α,
I bought the toy I wanted in Konan.
Electric water bubble generator for Thomas water gun and dolphin.

The monster α is put on a backpack for shopping.
I bought leafy vegetables, bananas, pork for dumplings, and lamb racks that create a birthday feeling.

Monster α is dropping Thomas
Thank you very much for the dad with your child.

A monster that sleeps, probably because it's on a backpack.
No matter what I do, I won't wake up.

At the time of payment, Ropia was a cash wholesaler, so I was in danger of holding cash.

Load the luggage in the car and return home.
Even if a Percy DVD is played on the way, monster α will not occur.
I'm sorry.

Get home and prepare for lunch.
Turn lamb rack into lamb chops and grill on a grilled fish with no seasoning.
Baba bought red rice for her birthday, so I give that too.

Monster α likes lamb chops.
I ate three out of four and ate half of the red rice.

I don't plan to take a nap.
Survive with building blocks and Thomas, who has been shooting.

For dinner, stack pancakes in 3 layers and put cherries on top to make it cake-like.
Slice a banana to make a 2 year old character.

Take a picture and send it to my grandmother.
mission complete.

Flatten the bananas and eat half the pancakes.
I'm glad I ate quite a bit.

Take a bath, do some routine, and go to bed.
I fell asleep as it was.

関連記事
スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

非公開コメント