FC2ブログ

記事一覧

育児休職8日目 / Childcare Leave Day 8.

みなさんどうもitobyです。
「育児休職8日目 / Childcare Leave Day 8.」です。
English translation is at the bottom.


■育児休職8日目 / Childcare Leave Day 8.


朝5時に起床。
昨晩は妻の頑張りでモンスターαはぐっすり眠れた。
自分は何回か起きた、朝目がしょぼしょぼした。

朝ご飯は昨日購入した食パンと、サラダ(レタスとニンジン)、妻には野菜スープ(自分は飲まない)、
あとジャガイモ入りオムレツを作った。

モンスターαはオムレツは一口しか食べず。
食パンも耳から食べて柔らかい部分に差し掛かると、なぜか新しいパンを所望する。
食べ残しを平らげる。

今日は出生届を出しに行く。
8:30にモンスターαと出発。

帰りに野菜を買うのでベビーカーを押してこうとしたらモンスターαが乗りたがる。
本当は歩いて欲しいけど仕方ない。

モンスターαを乗せて役所へ向かう。
資料を提出、30分かかるらしい。

待ってろというので役所の中を探検する。
このご時世なのでいろいろ触りたがるのをガードしながら。

給水機があったので水を飲むとモンスターαも飲みたがるのでやらせた。
ボタンを押しながら飲むのが難しいみたいで口を近づけるとボタンが押せなくなって困惑していた。

無事に出生届提出が完了。
野菜を買いに八百屋へ向かう。

車が多く通る道は危ないのでベビーカーに載せておく。
比較的安全なところでモンスターαを降ろし歩かせる。
どんどん歩いてくれ。

お気に入りの電話ボックスを発見し、ひとしきりその中で遊ぶ。
何が面白いのだろうか。

八百屋は到着時にはまだオープンしていなかった。予想外である。
外に置いてあったデラウェアと大根とキャベツとバナナをかごに入れて待つ。

オープン。
中に置いてあったつるむらさき、ホワイトアスパラ、ニンジン、玉ねぎ、キュウリ、ズッキーニをかごへ。
すごい狭い八百屋なのでモンスターαを抱っこしながらかごをもってそこに入れるのは難儀。

どうにか買い物を終えて、いつも通り第三のコンビニ(セブンとかファミマじゃないやつ)で
自分用にアイスボックスとモンスターαに果汁100%ジュースを購入。

モンスターαはベビーカーで揺られながらジュースを飲む。
アイスボックスを齧りながらベビーカーを押す。

帰宅。
モンスターβはあまり寝なかったらしい。
交代して妻はお風呂。

お昼ごはんは生ホッケの塩焼き、もやしのナムル、冷ややっこ、キュウリ、白飯。
モンスターαにはほぐした鮭をご飯に混ぜる。

生ホッケで一番おいしいのは皮だってインターネットで言ってた。
幸い皮を食べるのは自分のみ。
身はそんなに要らない。

モンスターαにホッケをあげるとすごい勢いで食べる。
こんなに食べるもんだったか?
どんどん食べる。

幸いにしてホッケは骨が取りやすい。
妻とモンスターαでほぼホッケは消費された。

部屋の温度計が30度(湿度は45%)になっているので、さすがにエアコンを入れる。

リビングのエアコンは掃除予定(=つけると臭い)ので、
寝室と作業部屋のダブルエアコンで全館空調。

会社に子供が生まれた確証を送付し、給付金の申請書を書く。
書き損じが5回発生、疲れているせいか。

モンスターαはうんちしたはずなのに認めない。
おむつ替えを拒絶、仕方ないので夕飯の下処理を始める。

モンスターαがしきりにおむつを触っている、と思ったら漏れている。
お風呂に放り込んで洗う。
だからさっき変えようと言ったのに。

夕飯は冷麦を出す。結構食べる。
妻が食べていた白米も要求し食べる。
おかずは食べない。

モンスターβの沐浴、モンスターαのお風呂からのルーティンをこなす。
どちらも寝つきが悪い、モンスターβが泣きだしたので妻が居間へ行こうとすると
モンスターαも泣き出す。
負の連鎖。

モンスターβを担当し、モンスターαは妻へ。
泣き止まない、こっちがいいらしい。
モンスターαを抱っこして寝るポジションへ。
今度はうまくいった。


■以下グーグル翻訳 Childcare Leave Day 8.


I got up at 5 am.
My wife worked hard last night so that the monster α could sleep soundly.
I woke up a few times and the morning rushed.

Breakfast was the bread I bought yesterday, the salad (lettuce and carrot), my wife's vegetable soup (I do not drink),
I also made an omelet with potatoes.

Monster α only eats a bite of an omelet.
When I eat bread from my ears and approach a soft part, I want new bread for some reason.
Flatten the leftover food.

I go to give birth registration today.
Departed with monster α at 8:30.

I will buy vegetables on my way home, so if I try to push the stroller, the monster α wants to ride.
I really want you to walk, but I can't help it.

Go on to the government office with the monster α.
It will take 30 minutes to submit the materials.

I'll wait, so I'll explore the public office.
It's this time, so I'm guarding against wanting to touch various things.

I had a water dispenser, so when I drank water, I wanted to drink monster α, so I made him do it.
It seemed difficult to drink while pressing the button, so when I put my mouth close, I couldn't press the button and was confused.

Birth registration is completed successfully.
Head to a greengrocer to buy vegetables.

Since many roads are dangerous, put them in a stroller.
Let the monster α descend and walk in a relatively safe place.
Walk more and more.

Discover your favorite phone box and play in it all at once.
What is interesting?

The greengrocer was not open yet upon arrival. It is unexpected.
Put Delaware, radish, cabbage, and bananas in the basket and wait.

open.
Put the smooth purple, white asparagus, carrots, onions, cucumbers and zucchini in the basket.
It's a very small greengrocer, so it's difficult to hold a monster α while holding a basket.

I managed to finish shopping, and at the third convenience store (the ones who aren't Seven or Famima) as usual
I bought 100% juice in the ice box and monster α for myself.

Monster α drinks juice while being shaken by a stroller.
Push the stroller while biting the ice box.

Go home.
It seems that Monster β didn't sleep much.
The wife takes a bath in turn.

For lunch, grilled raw hockey with salt, sprouts of namul, cold yamko, cucumber, and rice.
For monster α, mix loose salmon with rice.

I said on the internet that the most delicious raw hockey is leather.
Fortunately, only you can eat the skin.
You don't need much body.

If you give a hook to the monster α, you will eat with great speed.
Did you eat so much?
Eat more and more.

Fortunately, the hooks are easy to remove.
Almost the hook was consumed by my wife and monster α.

Since the thermometer in the room is 30 degrees (humidity is 45%), turn on the air conditioner.

The air conditioner in the living room is scheduled to be cleaned (= smells when attached),
Double air conditioning in bedroom and work room to control the entire building.

Send confirmation that your child was born to the company and write a benefit application form.
Maybe it's because I'm tired of writing 5 times.

I don't admit that monster α should have been poo.
I refused to change diapers, so I had no choice but to start preparing dinner.

It leaks when I think that monster α is touching the diaper all the time.
Throw in the bath and wash.
So I told you to change it.

For dinner, serve cold barley. Eat quite.
He also requests and eats the white rice that his wife had eaten.
I don't eat side dishes.

Do the routine from the bath of monster β and the bath of monster α.
Both have poor sleep, and monster β begins to cry, so when my wife tries to go to the living room
Monster α also begins to cry.
Negative chain.

In charge of monster β, monster α to his wife.
I can't stop crying
To the position where you sleep while holding the monster α.
This time it worked.

関連記事
スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

非公開コメント