FC2ブログ

記事一覧

育児休職4日目 / Childcare Leave Day 4.

みなさんどうもitobyです。
「育児休職4日目 / Childcare Leave Day 4.」です。
English translation is at the bottom.


■育児休職4日目 / Childcare Leave Day 4.


モンスターは朝5時30分に起床。
モンスターは今朝もママを探さない。

モンスターは朝食が要らないらしい、
だし巻き卵(卵1つ分)と納豆ご飯少々で朝食を終える。

モンスターと公園へ遊びにいく。
黄色いおもちゃのバスに乗っていったら、途中でもう要らなくなる。
持ってくるんじゃなかった。

モンスターは砂場遊びでお城作り、賽の河原を彷彿とさせる。
緑が多い公園なので散策開始、モンシロチョウが結構飛んでいて追い掛け回す。

途中で暑くなってきたので上のシャツを脱がせる。
夏の模様。

虫よけスプレーがかかっていない部分を虫に食われる。
本人は気付いていないのが幸い。

モンスターのお昼ごはんはシラス軍艦と卵焼きにフライドポテトと茶碗蒸しを少々。
デザートにオレンジジュース。
あまり食べていないのに元気なのはプラーナか何かを摂取しているのか。

モンスターは昼寝モードに移行しない。
チョロQでずっと遊んでいるのでそのまま遊ばせる。
途中でモンスターはテレビを所望するので、おさるのジョージを見せる。
やばい、エンドレスパターンか、これは。

モンスターの夕食はおにぎり、野菜スープ、チキンナゲット。
どれも食べたくないもよう、お父ちゃん困る。

モンスターに何を食べたいかと聞くと、「パン」と答える。
急いでコンビニへ行き、ちぎりパンを購入。
この前食べた焼き鳥も買っておこう。

ちぎりパンは半分(8つに分かれていて結構大きい)食べたが、焼き鳥は食べない。
デザートにオーストラリア産トンプソンを11粒。
牛乳をコップに半分飲む。

お風呂に入れ、ルーティンをこなし就寝。
彼が昨日強打した唇は血豆のよう。かわいそうに。


■以下グーグル翻訳 Childcare Leave Day 4.


The monster wakes up at 5:30 in the morning.
He doesn't look for mom this morning either.

Monsters don't need breakfast,
Finish the breakfast with soup stock (one egg) and a little natto rice.

Go to the park with monster.
Once he gets on the yellow toy bus, he doesn't need it anymore.
I didn't bring it.

The monsters play in the sandbox to create a castle, reminiscent of Sawara Kawara.
Since it is a park with lots of greenery, I started to take a walk.

It's getting hot on the way, so I can take off the upper shirt.
Summer pattern.

Insects eat away the parts that are not sprayed with insect repellent.
Fortunately, he doesn't realize it.

For monster lunch, Shirasu warship, fried egg, french fries and a little steamed egg.
Orange juice for dessert.
Is it fine to eat prana or something if you are not eating much?

Monsters do not transition to nap mode.
I've been playing Choro-Q all the time, so let's just play it.
On the way, the monster wants TV, so he shows Curious George.
Oh my god, this is an endless pattern.

Monster dinner is rice ball, vegetable soup, chicken nuggets.
Dad is in trouble as he doesn't want to eat any of them.

When you ask the monster what you want to eat, you answer "bread".
I went to a convenience store in a hurry and bought some tori bread.
Let's buy the yakitori that I ate the other day.

I ate half of the torn bread (it's quite large, divided into eight pieces), but not the yakitori.
11 Thompson from Australia for dessert.
Drink half a cup of milk.

Take a bath, do some routine, and go to bed.
The lips he smashed yesterday are like blood beans. Poor thing.

関連記事
スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

非公開コメント